Cultura

O girino é o peixinho do sapo.
O silêncio é o começo do papo.

O bigode é a antena do gato.
O cavalo é o pasto do carrapato.

O cabrito é o cordeiro da cabra.
O pescoço é a barriga da cobra.

O leitão é um porquinho mais novo.
A galinha é um pouquinho do ovo.

O desejo é o começo do corpo.
Engordar é tarefa do porco.

A cegonha é a girafa do ganso.
O cachorro é um lobo mais manso.

O escuro é a metade da zebra.
As raízes são as veias da seiva.

O camelo é um cavalo sem sede.
Tartaruga por dentro é parede.

O potrinho é o bezerro da égua.
A batalha é o começo da trégua.

Papagaio é um dragão miniatura.
Bactéria num meio é cultura.

Arnaldo Antunes*

pedinte me abordou em inglês.

Entre duas palestras de um evento da Impacta, fui almoçar com o meu amigo Gian que tem escritório na Teodoro.

Na volta do almoço, fomos interpelado por alguém que perguntava se nós falávamos inglês. Em inglês. 

Ele me explicou que era um professor do segundo grau, tinha sido roubado, a mão armada, e que estava precisando voltar para casa no Jardim Europa. A polícia não o havia ajudado dizendo que não tinha como leve-lo em suas viaturas. Portanto, ele estava pedido a ajuda para conseguir algum dinheiro para a condução.

Logo ficou claro de que a conversa era somente uma história para fazer o pedido.

Pois é.... nesta terra de contradições, o pedinte fala inglês... hi!

Embalar

embalar1 (em.ba.lar)

v.
1 Ninar, acalentar (uma criança) [td.]
2 Mover ritmadamente; BALANÇAR [td.: Embalou a rede para que ele dormisse : "... e agora repousa embalando -se na macia e cômoda rede." (José de Alencar, Novas seletas)]
3 Acelerar [td.: embalar a moto] [int.: Na ladeira, o caminhão embalou Antôn.: desacelerar, desembalar.]
4 Fig. Provocar sensação agradável, de tranqüilidade ou de relaxamento [td.: A música embala nossa alma.]
5 Fig. Trazer alento ou estímulo a; ALIMENTAR; NUTRIR. [td.: Tanto carinho embalava os dias da avó] [tda.: Embala em seus sonhos a esperança de dias melhores.]
6 Fig. Entreter, iludir [td.: As promessas do diretor embalavam os candidatos] [tdr. + com, em: Embalava -me nas palavras do diretor.]

[F.: De or. contrv.]


embalar2 (em.ba.lar)

v.td.
1 Acondicionar (mercadoria) em caixa, pacote etc; EMPACOTAR. [ Antôn.: desembalar.]

[F.: Do fr. emballer.]


embalar3 (em.ba.lar)

v.td.
1 Bras. Meter bala em, carregar (arma) com bala [ Antôn.: desembalar.]

[F.: em-1 + bala + -ar2.]

(Aulete Digital)